
0人評分過此書
神童之父:提琴教學之根本探索
這是一部歷史上的偉大經典,也是首次將小提琴教學法出版的書籍。
給正在學習小提琴的您─市面上有各式現代小提琴教本,但您看過18世紀古典時期德奧地區的小提琴教本嗎?
對小提琴有興趣的讀者絕對不能錯過,讓音樂神童莫札特的父親親自教您拉小提琴!
「在學習像小提琴這樣一種如此尋常,且在大部分音樂家中幾乎不可缺的樂器,卻未曾出現任何指引。因為人們究竟還是需要好的啟始基礎,特別是一些好品味之特別用弓方式的規則,早就有所需要了。」
─李奧帕德‧莫札特 Leopold Mozart
此譯本是根據1787年李奧帕德‧莫札特在德國家鄉Augsburg出版的第三版《提琴教學之根本探索》譯出,同時也參考了Editha Knocker在1948年的英譯版。透過作者─莫札特的父親不厭其煩之舉發各種例證,我們得以清晰窺見整個古典時期德奧地區音樂語法、修辭、句法、美學、裝飾奏類型、articulation樣態、術語使用方式等等涵蓋詮釋依據的所有面向,能夠幫助演奏者在處理17~18世紀作品時,建立詮釋的知性自信,以及良好的直覺品味,著實隸屬藝術音樂從事者的必讀書單。
給正在學習小提琴的您─市面上有各式現代小提琴教本,但您看過18世紀古典時期德奧地區的小提琴教本嗎?
對小提琴有興趣的讀者絕對不能錯過,讓音樂神童莫札特的父親親自教您拉小提琴!
「在學習像小提琴這樣一種如此尋常,且在大部分音樂家中幾乎不可缺的樂器,卻未曾出現任何指引。因為人們究竟還是需要好的啟始基礎,特別是一些好品味之特別用弓方式的規則,早就有所需要了。」
─李奧帕德‧莫札特 Leopold Mozart
此譯本是根據1787年李奧帕德‧莫札特在德國家鄉Augsburg出版的第三版《提琴教學之根本探索》譯出,同時也參考了Editha Knocker在1948年的英譯版。透過作者─莫札特的父親不厭其煩之舉發各種例證,我們得以清晰窺見整個古典時期德奧地區音樂語法、修辭、句法、美學、裝飾奏類型、articulation樣態、術語使用方式等等涵蓋詮釋依據的所有面向,能夠幫助演奏者在處理17~18世紀作品時,建立詮釋的知性自信,以及良好的直覺品味,著實隸屬藝術音樂從事者的必讀書單。
- 譯者序:葉綠娜
- 計畫主持/協同潤稿/審訂者序:江靖波
- 前言:原作者Leopold Mozart
-
序言
-
第一段 有關絃樂器,特別是關於提琴
-
第二段 從音樂,及樂器之源由說起
-
-
I
-
第一段 古老與新音樂之字母與音符,今日常用之符號與譜號
-
第二段 關於拍子,或音樂之時間度量
-
第三段 長度、音樂之時值、休止符和附點,以及所有音樂符號與術語
-
- II 小提琴家應該如何持琴及運弓
- III 學生在他開始拉奏之前必須注意的,換句話說,在開始學習時應該給他什麼材料
- IV 上弓與下弓的規矩
- V 如何經由有技巧的節制,讓弓在小提琴上找到美好的音色並正確奏出
- VI 關於三連音
-
VII 弓法的多種變化
-
第一段 等值音符的弓法變化
-
第二段 有關由不同和不等值音符放在一起之音型的弓法變化
-
-
VIII 關於把位
-
第一段 關於被稱為全把位的
-
第二段 關於半把位
-
第三段 有關複合或混合之把位
-
- IX 有關倚音,以及一些相關裝飾音
- X 有關震音
- XI 關於抖音,漣音及一些其他即興式的裝飾音
- XII 有關正確讀譜與好的演奏
- 索引:關於最重要的事項
- 附錄一:中德譯名對照
- 附錄二:示範表格
- 出版地 : 臺灣
- 語言 : 繁體中文
評分與評論
請登入後再留言與評分